Eile sõitsin Mariga poodi, kuulasime Entel Tenteli plaati ja laulsime kaasa. Ühel hetkel kuulatan korra täpsemalt ja sain aru, et ma olen 28 aastat valedes elanud. Ma olen alati arvanud, et SELLE loo nimi on “kriipsu kaaren” ja alati lapsena mõtlesin, et misasi see kriipsu kaaren on. St kaaren on lind, ronk teiste sõnadega ja kriipsu osa kohta eeldasin, et see on laul joonistatud vallatusi täis rongast, kes käib lauapaberi peal ja kardab kummi.
Lisaks tegin ma eile saatusliku vea ja naersin Mari tobeduse üle – tulemuseks on tobeduse korrutamine päeval ja ööl. Nimelt kes mu laive on vaadanud, see vast teab, et ma olen muidu maru ropu suuga. Ma olen viimastel aegadel üritanud seda kõvasti tagasi tõmmata igasuguse “sa vana vi…kerkaar” ja muude selliste väljenditega, seega ma võin vaid õnnelik olla, et Mari endale sellise “lahjema” versiooni üles korjas. Nimelt kirub Mari kogu aeg “kurat küll!”.
See hakkas eile, kui ma palusin tal riidesse panna, mille peale solvunult üles tormati. “Kurat küll, mis riided? Siin on nii palav!” torises Mari. Ma ei saanud, hakkasin täiega naerma ja küsisin, et Mari, kas sa just ütlesid KURAT KÜLL? Sellest piisas, sest nüüd ütleb ta seda teist päeva iga asja peale.
“LENDEEE, KURAT KÜLL, ära pigista!”
“Kurat küll, kus see lego nüüd on?”
“Kõht sai täis, kurat küll!”
“Emme, kurat küll, tahaks vanni minna!”
Vaatab taldrikusse: “Kurat küll, jälle puder!”.
Ütleme nii, et lastekasvatusega oleme me siin veits puusse pannud, kurat küll ?
22 kommentaari
Sattusin hiljuti oma viie-aastasega esimest korda kirikusse. Laps pidas ennast nii ilusasti üleval terve aeg ja oli vaikselt, ei nihelenud. Päris uhke olin ta üle kohe. Kirikust väljudes, kiriku ukse ees kuulen järsku :” Holy shit!!” Kõvasti ja selgelt, kust mujalt kui minu inglikese suust. Elame Iirimaal nii et ühelegi penskarile ei jäänud see ka kahjuks arusaamatuks.. ja ei ole ma varem ega hiljem kuulnud teda selliseid sõnu kasutamas. Ma pidin häbist maa alla vajuma 😀
Muide, kolmapäeval kell 19 on Estonias Entel Tenteli järg – Trikatrei kontsert 🙂
https://www.youtube.com/watch?v=Kjy-Tc9BvQc&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1V-38u_fnqz7MJGR0fpKgI41Asq5ExNVunCazwjynE-2__JPmLoq17mQw
mu 2,5ne ütles üks õhtu peppa multika peale “kulat, vaatame ühe osa veel” Pidin pooleks naerma ennast.
Pole hullu, jumal pole ju ka vandesõna ega halb sõna, miks siis kuratki peaks olema ??♀️
lugesin postituse läbi ja olin TÄIELIKUS kimbatuses, et oot, mismõttes ikkagi ei olnud siis kriipsu-kaaren 😀 😀 😀 28 aastat suures pimedas vales…
meile on kõigile valetatud!
Minujaoks on see laul ka alati olnud kriipsu kaaren… Lisaks olin ma väiksena täiesti kindel, et Nukitsamehe “Päikeseratas” on “päike säratas”.
Emme, sina oled sita-Aadu!
Nice.. Olen paar korda nii öelnud pomisedes kui pahaseks saan
Jah, vanemad peavad oma sõnavara jälgima, sest lapsed kuulevad ka siis, kui nad mängivad või pingsalt tegevuses on. Kui vanem oma suud ei taltsuta, võib see avalikus kohas lapse suu läbi lausa häbi teha 🙂
Hahaa, laulu kohta nii palju, et teadsin ka , et on kriipsu kaaren ?
Ja roppused, mitte meil levinud vaid onult ja tädilt päritud “mida pekki”. Õnneks seletasin, et see pole väga ok ja mingi hetk see kadus ise ära. Nii et lootust on ?
“Emme, kas sul on sitaauguni?”
*headbang*
Mul tekkis see pilt vaimusilmas ja panin korraliku naeru maha ? Lapsed on ikka elu õied ?
Oot, kes see siis oli kui kaaren polnud? Kurat küll!
Minu lapsepõlve sõbranna laulis laulu “Ma lähen koju” ühte rida “Memm ulatab ´tere´” valesti. Ta kuulas seda laulu kassetilt ja laulis alati: “Memm munetab merel” … mida iganes ta siis endale visualiseeris
Korraliku kajaka panin selle merem munetava memme peale 😀
Meil tuli koos lapsega kasutusele kurat küll asemel kurekell ?
Mul oli kunagi lapsepõlves sõber, kes isa eeskujul lõpetas lauseid sõnaga “raisk”. No ikka ülirõve kuulata 😀
Sama!
See Kriipsu kaareni laul mulle praegu ette ei tule aga sinu “Malluka sügise” saate peale kus sa autos mõttesse jäid et mis asi see taldiapsat veel on, tahtsin ammu kirjutada. Hakkasin pärast seda samamoodi mõtlema et on ikka küll imelikud sõnad aga samal ajal püüdsin oma vanematelt ja mujalt uurida, kas see ikkagi midagi tähendada võiks..
Ja teada sain 🙂
Sõnad on seal tald ja apsat mis tähendab siis tald ja konts (kand) 😀 niiet hurraa veidratele vanaaegsetele sõnadele.
Ah ära muretse 🙂 mul olla 3-4 aastaselt olnud see “kurat küll” (kulat küll) vâga suupärane, aga kuskil see probleeme ei tekitanud ka, vähemalt ei mäleta, et mingi kasjakk oleks tulnud.
Mina tean ka, et kriipsu kaaren oli. Ja mitte üks tõestus ei pane mind mu eksiarvamusest taganema – tahan säilitada seda kujutluspilti, mis mul lapsena selle lauluga seoses tekkis.